作家名　　 : Liwen

タイトル 　: 翡翠玉兎

表現方法 　: 水墨・油彩

サイズ　　 : 50cm×70cm

【 作品への思い 】

本作品は兎年に制作され、翡翠のような質感を持つ一匹の兎を描いています。虚無的で幻想的な水墨の背景の中、写実的な兎が翡翠の丸みのある質感で表現されています。素材の虚実を組み合わせた対比と、ハイライトによる目の表現が特徴で、兎の生命力と深い精神性を際立たせています。一方の目は世界を見つめ、もう一方の目は自己を見つめる、その姿は内なる世界と外なる世界のバランスを象徴しています。

Artist      : Liwen

Title　　 : Jade Rabbit

Medium : Ink and oil painting

Size        : 50cm×70cm

【 Description 】

Created in the Year of the Rabbit, this piece portrays a rabbit with a jade-like texture. Set against an ethereal ink-wash background, the rabbit’s realistic form exudes a smooth, jade-like quality. The contrast between the intangible background and tangible subject is highlighted through the interplay of materials, while the bright highlights bring life to the rabbit’s gaze. One eye looks out toward the world, while the other reflects inward, symbolizing a balance between external observation and self-reflection.

【 国内送料 】

日本郵便の宅配サービスを利用しています。追跡番号付きで、送料は統計ページに反映

されます。

【 海外送料 】

ご注文・お支払い完了後、追加送料に関するメール（送信元：Info@nashehoa.com）を

お送りします。別途お支払いが必要です。

【 International Shipping 】

After completing your order and payment, we will send an email (sender: Info@

nashehoa.com) regarding additional shipping fees. A separate payment will be 

required.

【 海外运费 】

完成下单付款后，我们会发送邮件（发送地址：Info@nashehoa.com）告知额外运费，

需要另行支付。

￥200,000(税込)